Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 7 Ekim 2026

Bu metin, Bugün Burda mobil uygulamasını ("Uygulama") kullanan kişilerin kişisel verilerinin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında nasıl işlendiğini açıklar.

1. Veri sorumlusu

2. İşlenen kişisel veriler

Veri kategorisiİçerik
KimlikAd, kullanıcı adı, doğum tarihi (yaşın doğrulanması için), cinsiyet
İletişimE-posta adresi
Görsel veriProfil ve etkinlik fotoğrafları
KonumEtkinliklerin konumu; izin vermen hâlinde cihazının yaklaşık ve anlık konumu
Profil ve tercihBiyografi, ilgi alanları, şehir, profil türü (tek/partnerli), bildirim tercihleri
Tanışma tercihleriYalnızca "Tanışma etkinliklerini göster" ayarını açarsan: tanışmak istediğin kişilerin cinsiyeti ve yaş aralığı
Kullanıcı içeriğiOluşturduğun etkinlikler, katılım istekleri, mesajlar, değerlendirmeler, şikayetler
Sosyal bağlantılarTakip, arkadaşlık, partner bağlantısı, engellenen kullanıcılar
İşlem güvenliğiHesap kimliği, oturum kayıtları, bildirim cihaz anahtarı (push token), cihaz türü, IP adresi, işlem ve moderasyon kayıtları
AbonelikPremium abonelik durumu ve süresi (ödeme bilgilerin Apple veya Google tarafından işlenir; kart bilgilerin bize ulaşmaz)

3. İşleme amaçları ve hukuki sebepler

AmaçHukuki sebep (KVKK)
Hesabını oluşturmak, profilini göstermek, etkinlik oluşturma, katılım ve mesajlaşma hizmetlerini sunmakm. 5/2-c: sözleşmenin kurulması ve ifası
Harita ve keşfet ekranında yakınındaki etkinlikleri göstermekm. 5/2-c; cihaz konumu için cihazındaki konum izni
18 yaş sınırını uygulamakm. 5/2-ç ve m. 5/2-f: hukuki yükümlülük ve meşru menfaat
Tanışma etkinliklerini ve tercihlerine uygun eşleşmeleri göstermekm. 5/1 ve m. 6: açık rıza (istediğin zaman profilinden geri alabilirsin)
Bildirim göndermek (katılım isteği, mesaj, etkinlik değişikliği)m. 5/2-c; telefonundaki bildirim izni
Premium aboneliği yönetmekm. 5/2-c
Güvenliği sağlamak: şikayetleri incelemek, sahte hesap, taciz ve dolandırıcılığı önlemek, kurallara aykırı içeriği kaldırmakm. 5/2-f: meşru menfaat; m. 5/2-ç
Yetkili kurumların talepleri ve 5651 sayılı Kanun gibi mevzuattan doğan yükümlülüklerm. 5/2-ç ve m. 5/2-e
Hizmeti geliştirmek için toplu, kişiyi belirlemeyen istatistikler üretmekm. 5/2-f

4. Verilerin aktarılması

Verilerin satılmaz ve reklam amacıyla paylaşılmaz. Hizmetin çalışması için yalnızca aşağıdaki alıcılara, gereken ölçüde aktarılır:

AlıcıNe içinYer
Supabase (veritabanı, dosya ve kimlik altyapısı)Tüm hesap ve içerik verilerinin saklanmasıAB veri merkezi
Expo / 650 IndustriesBildirimlerin telefonuna iletilmesi (cihaz anahtarı ve bildirim metni)ABD
Apple ve GoogleBildirim iletimi, abonelik ödemeleriABD / İrlanda
OpenStreetMap tabanlı Photon hizmeti (Komoot)Mekân araması: yazdığın arama metni ve yaklaşık harita konumuAlmanya (AB)
Diğer kullanıcılarProfilin, etkinliklerin ve mesajların, uygulamanın işleyişi gereği ilgili kişilere görünür—
Yetkili kamu kurum ve kuruluşları, yargı mercileriKanuni talep hâlindeTürkiye

Yurt dışına aktarım, KVKK m. 9 kapsamında Kurul'un ilan ettiği standart sözleşmeler ile yapılır; standart sözleşmeler imzadan sonra 5 iş günü içinde Kurum'a bildirilir.

Etkinliğin kesin konumu ve buluşma noktası yalnızca katılımı onaylanan kişilere gösterilir; diğer kullanıcılar haritada 150–300 metre kaydırılmış yaklaşık bir nokta görür. Cihazının anlık konumu diğer kullanıcılara gösterilmez.

5. Toplama yöntemi

Veriler, uygulamaya kaydolman ve uygulamayı kullanman sırasında senin girdiğin bilgilerden ve cihazının izin verdiğin özelliklerinden (konum, fotoğraf arşivi, bildirim) elektronik ortamda, otomatik yollarla toplanır.

6. Saklama süreleri

VeriSüre
Hesap, profil, fotoğraf, etkinlik ve mesajlarHesap açık olduğu sürece; hesabı sildiğinde derhal silinir
Moderasyon ve şikayet kayıtlarıHesap silindikten sonra 2 yıl (tekrar eden ihlalleri ve olası hukuki talepleri karşılamak için)
Erişim ve işlem kayıtları (log)5651 sayılı Kanun ve ilgili mevzuatta öngörülen süreler boyunca, en fazla 2 yıl
YedeklerEn fazla 30 gün içinde yedeklerden de silinir

7. Hakların (KVKK m. 11)

Veri sorumlusuna başvurarak kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işleme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, KVKK m. 7 çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini ve bu işlemlerin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonuç çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğraman hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsin.

Hesabını uygulamadan her zaman silebilirsin: Profil → Hesabımı sil.

8. Başvuru

Taleplerini, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak kimliğini doğrulayan bilgilerle birlikte destek sayfasındaki iletişim adresi adresine (uygulamaya kayıtlı e-posta adresinden), (KEP adresi eklenecek) adresine veya (adres bilgisi eklenecek) adresine yazılı olarak iletebilirsin. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kurul'un belirlediği tarifedeki ücret alınabilir.